weasel out

weasel out

美 　英

• 网络退出；逃避责任；推诿

英汉解释

v.	1. to try to get out of an obligation or commitment, especially in a cowardly way

例句

And when you were a little kid, you probably tried to weasel out of the tasks your mom gave you.

当你是一个小孩，你可能会试图逃避妈妈给你的任务。

A gentleman knows this, and he will not try to weasel out of it.

一个真正的绅士应该懂得这个道理，所以他从不试图躲避付小费。

Their boss escaped to weasel out of his responsibility.

他们的老板为逃避责任溜走了。

This has made it easier for husbands to weasel out of paying enough support.

这也使得[在判决中]丈夫们更容易逃避支付足够抚养费。

Lily is always trying to weasel out to taking the kids to school.

莉莉总是想逃避送孩子想学的责任。

Don't try to weasel out of this.

你别想随便找借口溜走。

Using a shortcut to weasel out of trouble instead of facing a problem never works.

有困难，自己不解决，却去找捷径，这是不可取的。

If it is, then the rich people can murder and set fire unscrupulously because they have ways to weasel out of criminal activities.

倘若是，那么有钱人便可以肆无忌惮地杀人放火了，因为他们有的是办法去解决问题。

I did, 'Cause there is a lot of people counting on you, so don't try to weasel out of it.

我说的。因为有很多人都在指望着你呢，所以你不能尽力退出，逃避责任。

They used an excuse to weasel out of the job.

他们找了个藉口推脱掉这项差事

Don't use an excuse to weasel out this job.

别找借口逃避这项工作。

He uses any excuse to weasel out of a job.

他用一切借口逃避一项工作。